Trợ Lý Kế Toán/ Accounting Assistant

中文：

职位名称：会计助理

岗位职责：

1.日常账务处理: 协助完成业务录入、报销单据审核与整理，确保账务数据的准确性和及时性。

2.开票及管理:负责发票的开具、对账以及发票整理等工作，确保发票管理符合公司及税务要求。

3.资产管理与文档整理归档:参与公司固定资产管理、资产盘点工作，并协助整理和归档财务相关文档，确保资料的完整性

和清晰性。

4.协助财务经理完成会计处理工作:协助财务经理完成日常会计处理工作，包括账务审核、凭证制作、财务报表的初步整理

等

5. 完成上级安排的其他工作: 完成上级主管安排的其他财务相关事项，支持团队的整体工作。

技能要求：

1.教育背景: 本科及以上学历，财经相关专业优先

2.工作经验与技能: 熟练使用办公软件。

3.能力与态度: 良好的沟通协作能力，能够与团队及其他部门有效配合，学习能力、责任心强.

4.工作语言为英语或中文，能够使用英语或中文进行日常工作沟通，处理邮件及相关文件。

其他要求：

工作地点：越南河内

25TT7 KĐT sinh thái Xuân Phương ,đường Foresa 2, Nam Tu Liem Dist, Hanoi

Mô tả công việc:

1. Xử lý sổ sách hàng ngày: Hỗ trợ hoàn thành công việc nhập liệu, kiểm tra và sắp xếp các chứng từ chi tiêu, đảm bảo tính chính xác và kịp thời của dữ liệu tài chính.

2. Lập hóa đơn và quản lý: Chịu trách nhiệm lập hóa đơn, đối chiếu và sắp xếp hóa đơn, đảm bảo việc quản lý hóa đơn phù hợp với yêu cầu của công ty và cơ quan thuế.

3. Quản lý tài sản và lưu trữ hồ sơ: Tham gia quản lý tài sản cố định của công ty, công việc kiểm kê tài sản, đồng thời hỗ trợ sắp xếp và lưu trữ các tài liệu liên quan đến tài chính, đảm bảo tính đầy đủ và rõ ràng của các tài liệu.

4. Hỗ trợ kế toán trưởng hoàn thành công việc kế toán: Hỗ trợ kế toán trưởng trong công việc kế toán hàng ngày, bao gồm kiểm tra sổ sách, lập chứng từ và chuẩn bị báo cáo tài chính sơ bộ.

5. Hoàn thành các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên: Thực hiện các công việc tài chính khác do cấp trên phân công và hỗ trợ công việc chung của đội ngũ.

Job Responsibilities:

1. Daily accounting processing: Assist in completing business entry, review and sorting of reimbursement documents to ensure the accuracy and timeliness of accounting data.

2. Invoicing and management: Responsible for the issuance, reconciliation and sorting of invoices, ensuring that invoice management meets company and tax requirements.

3. Asset management and document sorting and archiving: Participate in the company's fixed asset management and asset inventory work, and assist in sorting and archiving financial-related documents to ensure the integrity and clarity of the information.

4. Assist the financial manager to complete accounting processing: Assist the financial manager to complete daily accounting processing, including account review, voucher preparation, preliminary sorting of financial statements, etc.

5. Complete other tasks arranged by superiors: Complete other financial-related matters arranged by superiors and support the overall work of the team.

技能要求：

1.教育背景: 本科及以上学历，财经相关专业优先

2.工作经验与技能: 熟练使用办公软件。

3.能力与态度: 良好的沟通协作能力，能够与团队及其他部门有效配合，学习能力、责任心强.

4.工作语言为英语或中文，能够使用英语或中文进行日常工作沟通，处理邮件及相关文件。

其他要求：

工作地点：越南河内

* Yêu cầu kỹ năng:

1. Trình độ học vấn: Tốt nghiệp đại học trở lên, ưu tiên các chuyên ngành liên quan đến tài chính, kế toán.

2. Kinh nghiệm và kỹ năng: Thành thạo sử dụng phần mềm văn phòng.

3. Khả năng và thái độ: Có khả năng giao tiếp và phối hợp tốt, có khả năng học hỏi nhanh và có trách nhiệm trong công việc.

4. Ngôn ngữ làm việc: Tiếng Anh hoặc tiếng Trung, có khả năng sử dụng một trong hai ngôn ngữ này để giao tiếp công việc hàng ngày, xử lý email và các tài liệu liên quan.

1. Education background: Bachelor degree or above, finance-related majors are preferred

2. Work experience and skills: Proficient in Office software

3. Ability and attitude: Good communication and collaboration skills, able to cooperate effectively with the team and other departments, strong learning ability and sense of responsibility.

4. Working language is English or Chinese, able to use English or Chinese for daily work communication, handling emails and related documents.