Khi học một ngôn ngữ mới, việc nắm vững những cú chào là bước đầu tiên quan trọng. Trong văn hóa Nhật Bản, sự chú trọng đặc biệt được đặt vào việc sử dụng đúng cách các lời chào trong tiếng Nhật. Hãy cùng khám phá cách sử dụng các từ “Konnichiwa,” “Moshi Moshi,” và “Ohayou gozaimasu” trong các tình huống khác nhau qua thông tin bên dưới.
Lời chào trong tiếng Nhật cơ bản: “Konnichiwa” (こんにちは)
- Hoàn cảnh sử dụng: Thích hợp trong hầu hết các tình huống gặp mặt hàng ngày. Dùng khi gặp người mới, trong cuộc họp, hoặc khi đi mua sắm.
- Ý Nghĩa: Xin chào khi gặp nhau hoặc chào buổi chiều. Hạn chế sử dụng với người lớn tuổi, thay vào đó cúi người hoặc gật đầu để thể hiện sự tôn trọng.
Xem thêm: 100+ STT chào ngày mới hay, ý nghĩa để bắt đầu một ngày tuyệt vời
Chào qua điện thoại: “Moshi Moshi” (もしもし)
- Hoàn cảnh sử dụng: Là lời chào khi bắt đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại, thay thế cho “Konnichiwa” trong trường hợp này.
- Ghi chú: Lời chào trong tiếng Nhật thích hợp cho giao tiếp điện thoại, là cách chào quen thuộc khi trả lời hoặc thực hiện cuộc gọi.
Các lời chào trong tiếng Nhật tùy thời điểm
- Buổi sáng sớm: Ohayou gozaimasu (おはようございます)
- Hoàn cảnh sử dụng: Lời chào trong tiếng Nhật này dùng vào buổi sáng để thể hiện lịch sự và tôn trọng.
- Rút ngắn: “Ohayo” phù hợp trong giao tiếp thân thiện với bạn bè.
- Buổi tối: “Konbanwa” (こんばんは)
- Hoàn cảnh sử dụng: Lời chào tối tốt lành, thích hợp vào cuối ngày.
Chào tạm biệt và thân mật
- Tạm biệt: Sayounara (さようなら)
- Hoàn cảnh sử dụng: Khi chia tay hoặc kết thúc cuộc trò chuyện.
- Chúc ngủ ngon buổi tối: “Oyasuminasai” (おやすみなさい)
- Hoàn cảnh sử dụng: Chúc ngủ ngon, có thể rút gọn thành “Oyasumi” khi nói chuyện với bạn bè thân thiết.
Xem thêm: Cách viết CV tiếng Nhật chuẩn không đơn giản như bạn vẫn nghĩ!
Lời chào trong tiếng Nhật thân mật
- “Ossu”: Lời chào trong tiếng Nhật giữa bạn nam, đặc biệt là cùng độ tuổi.
- “Yaho”: Sử dụng trong giới trẻ, đặc biệt là trẻ em gái.
- “Saikin Dō”: Chào hỏi và hỏi thăm nhẹ nhàng trong tình bạn thân thiết.
- “Hisashiburi”: Lời chào thân thiện khi gặp lại sau thời gian dài không gặp.
Việc hiểu rõ ngữ cảnh và ý nghĩa của từng lời chào trong tiếng Nhật sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong văn hóa tiếng Nhật. Hãy thực hành để trở thành một phần của cộng đồng ngôn ngữ này. Chúc bạn học tốt!
– Theo Tạp Chí Kilala –
Bài viết dành riêng cho thành viên của HR Insider.