Những lưu ý khi viết CV tiếng Anh kế toán
Một mẫu đơn xin việc bằng tiếng anh ngành kế toán với các đơn thông thường khác là nó được viết bằng tiếng Anh. Vì vậy, bạn cần có một số những lưu ý sau:
- Câu văn cần ngắn gọn, dễ hiểu, đúng ngữ pháp, đúng chính tả và phải chia động từ đúng cấu trúc.
- Cho nhà tuyển dụng thấy rằng bạn là một người khiêm tốn bằng cách tránh ngôn ngữ quá hoa mỹ hoặc phức tạp.
- Một đơn xin việc thể hiện rõ ràng, đầy đủ thông tin nhưng súc tích chắc chắn sẽ gây ấn tượng với các nhà tuyển dụng.
Hãy tham khảo và bỏ túi cấu trúc của mẫu đơn xin việc bằng tiếng anh ngành kế toán với những mẹo nhỏ ở trên để tự mình hoàn thiện một mẫu đơn xin việc ấn tượng nhất.
Cách viết CV tiếng Anh kế toán
Thông tin cá nhân
Trong phần này, việc hiển thị thông tin cá nhân không cần phải quá chi tiết và dài dòng. Hãy tập trung vào những thông tin cơ bản như tên, ngày tháng năm sinh, nơi ở hiện tại (không cần quá chi tiết), và đặc biệt là các thông tin liên lạc như các tài khoản mạng xã hội, địa chỉ email bằng tiếng Anh,…
Ngoài ra, bạn cũng có thể giới thiệu về sở thích cá nhân. Tuy nhiên, hãy tuân theo tiêu chí quan trọng: “Hãy khiến mọi thứ đều có giá trị!” Điều này có nghĩa là bạn nên lựa chọn những sở thích mà có khả năng gây thiện cảm với nhà tuyển dụng, như sở thích về thể thao, đọc sách, nghe podcast, xem video liên quan đến lĩnh vực chuyên môn, v.v. Hãy “né tránh” những sở thích có thể gây hiệu ứng tiêu cực, như xem phim, thường xuyên đi bar, v.v.
Mục tiêu nghề nghiệp
Một số cấu trúc để nói về mục tiêu nghề nghiệp trong CV tiếng Anh Kế toán:
- I always aim at + noun (phrase)/ V-ing.
⟶ Tôi luôn nhắm tới + (cụm) danh từ/ V-ing. - I always strive to + verb (bare infinitive) + …
⟶ Tôi luôn cố gắng để + động từ (nguyên mẫu) + … - Noun (phrase)/ V-ing has always been my biggest/ultimate goal.
⟶ (Cụm) danh từ/V-ing luôn là mục tiêu lớn nhất/ sau cùng của tôi. - I aspire to + verb (bare infinitive) + …
⟶ Tôi rất mong muốn + động từ (nguyên mẫu) + … - My short/ long-term goal(s) is/ are + noun (phrase)/ V-ing.
⟶ (Những) mục tiêu ngắn/ dài hạn của tôi là + (cụm) danh từ/ V-ing.
Trình độ học vấn
Đối với phần này, ta cần trình bày thông tin từ bậc giáo dục Đại học/ Cao đẳng trở đi.
Ta nên đi theo trình tự: Trường – Niên khóa ⟶ Học vị (Cử nhân/ Thạc sĩ/…) và chuyên ngành ⟶ Học lực và điểm trung bình (không bắt buộc)
Ngoài ra, ta cũng có thể đưa vào CV Kế toán tiếng Anh tổ hợp học vị + ngành học + niên khóa lên trước tên trường.
Kinh nghiệm làm việc
Khi trình bày về kinh nghiệm làm việc trong quá khứ trong CV tiếng Anh kế toán, ta nên sử dụng các cụm bắt đầu bằng V-ed/V2. Kinh nghiệm làm việc tại thời điểm hiện tại nên được trình bày bằng các cụm bắt đầu bằng V bare.
Một số cụm về kinh nghiệm làm việc ngành Kế toán trong CV tiếng Anh Kế toán:
- analyzed balance sheets: phân tích bảng cân đối kế toán
- create(d) [quantity] financial reports per week/month: lập [số lượng] báo cáo tài chính một tuần/tháng
- create/created [quantity] cash flow statements: lập [số lượng] báo cáo lưu chuyển tiền tệ
- invoice(d) [quantity] clients: lập hóa đơn cho [số lượng] khách hàng
- manage(d) a [amount of money] budget: quản lý một quỹ [số tiền]
- make/made [quantity] sales forecasts: lập [số lượng] dự báo doanh số
- performed monthly bank reconciliations: thực hiện đối chiếu ngân hàng hàng tháng
- review(ed) and reconcile(d) transactions: xem xét và đối chiếu các giao dịch
- crecord(ed) and categorize(d) expenses: ghi chép và phân loại chi phí
- track(ed) budgets and variances: theo dõi ngân sách và phương sai
- review(ed) employee timesheets: kiểm tra bảng chấm công của nhân viên
- review(ed) inventory data: kiểm tra dữ liệu hàng tồn kho
- file(d) tax returns: khai thuế
Thành tựu
Phần này trong CV kế toán tiếng Anh vốn ngắn gọn nên cũng không có nhiều điểm cần lưu ý. Bạn chỉ cần theo bố cục sau: Tên giải thưởng/ thành tựu – Thời điểm đạt được ⟶ Tên công ty/ Chương trình/ Cuộc thi/…
Kỹ năng chuyên môn/Kỹ năng mềm
Trong CV tiếng Anh về lĩnh vực kế toán, chúng ta nên biến các kỹ năng chuyên môn và kỹ năng mềm thành các cụm danh từ. Điều quan trọng là thêm các tính từ tích cực như “tốt,” “xuất sắc,” “nổi bật,” v.v. trước các cụm danh từ này để làm nổi bật kỹ năng của bạn. Ví dụ, thay vì chỉ viết “communication skills” (kỹ năng giao tiếp), bạn có thể viết “good communication skills” (kỹ năng giao tiếp tốt).
Hoạt động xã hội
Phần này trong CV Kế toán tiếng Anh vốn ngắn gọn nên cũng không có nhiều điểm cần lưu ý. Bạn chỉ cần theo bố cục sau: Tên chương trình/hoạt động – Thời điểm tham gia ⟶ Vị trí/Công việc đảm nhận.
Những lỗi thường mắc phải khi viết CV tiếng Anh kế toán
Sai chính tả và ngữ pháp
Chính tả và ngữ pháp đúng là vô cùng quan trọng. Một CV có nhiều lỗi chính tả và ngữ pháp có thể tạo ấn tượng không tốt và cho thấy sự thiếu cẩn thận. Sau khi viết xong, hãy để CV nghỉ ít nhất 2 tiếng trước khi kiểm tra lỗi ngữ pháp và chính tả. Bạn cũng có thể sử dụng các công cụ kiểm tra lỗi như Grammarly, Ginger, Hemingway Editor, v.v.
Nội dung quá chung chung không cụ thể rõ ràng
Tránh việc đưa thông tin quá mơ hồ, đặc biệt là khi nói về kinh nghiệm làm việc. Thay vì chỉ liệt kê công ty và vị trí, hãy mô tả cụ thể nhiệm vụ bạn đã thực hiện và những kết quả bạn đã đạt được. Sử dụng con số và dữ liệu cụ thể nếu có.
Mẫu CV tiếng Anh kế toán chuyên nghiệp
Mẫu đơn số 1
21th April 2023
Mr. Tran Thanh Tam
HR Manager
FFT manufacturing company
Quan 7, HCMC
Dear Mr. Tam,
Apply to: Accountant position
I am writing to apply for the position of accountant advertised on the website vietnamworks.com.
I graduated with a Bachelor’s degree in Accounting in 2017. After graduating, I worked as an accountant at Hung Thinh garment factory. My duties include reconciling bank transactions and all cash and credit card payments to ensure accuracy, tracking all accounts receivable/expenditure, assisting with Accounting Manager to monitor and check accounting records and to prepare tax reports. For example: VAT, PIT, CIT, fixed assets and estimated expenses.
I am a hard-working, positive, dynamic person who likes to learn and participate in company activities. If given the opportunity, I will work hard to ensure the task is completed on time and high efficiency in work.
Yours sincerely,
Nguyen Van Anh
=> Bài dịch:
Tôi viết thư này để ứng tuyển cho vị trí kế toán được quảng cáo trên trang web vietnamworks.com.
Tôi đã tốt nghiệp Cử nhân chuyên ngành Kế toán năm 2017. Sau khi tốt nghiệp, làm kế toán tại xí nghiệp may Hưng Thịnh. Nhiệm vụ của tôi bao gồm đối chiếu các giao dịch tại ngân hàng và tất cả các khoản thanh toán bằng tiền mặt và thẻ tín dụng để đảm bảo tính chính xác, theo dõi tất cả các khoản phải thu/chi, hỗ trợ Kế toán trưởng theo dõi, kiểm tra hồ sơ kế toán và để lập báo cáo thuế. Ví dụ: thuế GTGT, Thuế TNCN, thuế TNDN, tài sản cố định và chi phí dự trù.
Tôi là một người chăm chỉ, tích cực, năng động, thích học hỏi và tham gia các hoạt động của công ty. Nếu có cơ hội, tôi sẽ làm việc hăng say để đảm bảo nhiệm vụ được hoàn thành đúng hạn và hiệu quả cao trong công việc.
>>Xem thêm:
Mẫu đơn số 2
Company Name
Company Address
Date
Dear Mr. /Mrs. /Ms. (Manager’s Name)
I am happy to apply for the Position (company name) posted on the website. I believe that my education, skills and experience make me a good candidate for this position.
I am a highly organized person who is passionate about building and developing a career in the accounting field. As a corporate banker. My commitment is demonstrated by the fact that I am an accredited MBA holder with a specialization in Accounting from Poloma.
Over 5 years of experience in various finance positions at several companies has given me insight into the field. My key skills in finance and accounting include: maintaining financial records, managing budgets, assessing risks and evaluating business strategies.
In my current position at my former company, I worked as a Financial Analyst and was responsible for leading a team of 7 to execute several commercial processes. Over the course of my career, I have developed expertise in financial tools and accounting software.
As a Certified Public Accountant, I am a person with good communication skills, excellent decision making and time management skills, and a track record of responding to applications and expectations when achieving goals. full format standard signal.
I am looking for a new position, proactive, creative, full of knowledge but worthy. So I was intrigued by this location.
Yours sincerely,
Name
Address
T: Phone number
E: email address @webkynang.vn
=> Bài dịch:
Tôi rất vui khi ứng tuyển vào Vị trí (tên công ty) được đăng trên trang web. Tôi tin rằng trình độ học vấn, kỹ năng và kinh nghiệm của tôi giúp tôi trở thành một ứng cử viên sáng giá cho vị trí này.
Tôi là một người có tính tổ chức cao, đam mê xây dựng và phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực kế toán. Với tư cách là một cụ nhân viên ngân hàng doanh nghiệp. Cam kết của tôi được chứng minh bằng việc tôi là một người có bằng MBA được công nhận với chuyên ngành Kế toán tại Paloma.
Hơn 5 năm kinh nghiệm ở các vị trí tài chính khác nhau tại một số công ty đã cho tôi cái nhìn sâu sắc về lĩnh vực này. Các kỹ năng chính của tôi về lĩnh vực tài chính và kế toán bao gồm: duy trì hồ sơ tài chính, quản lý ngân sách, đánh giá rủi ro và đánh giá các chiến lược kinh doanh.
Ở vị trí hiện tại của tôi tại công ty cũ, tôi làm việc với tư cách là Nhà phân tích tài chính và chịu trách nhiệm lãnh đạo một nhóm 7 người để thực hiện một số quy trình thương mại. Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi đã phát triển chuyên môn về các công cụ tài chính và phần mềm kế toán.
Là một Kế toán viên Công chứng, tôi là một người có khả năng giao tiếp tốt, kỹ năng ra quyết định và quản lý thời gian xuất sắc, đồng thời có thành tích liên tục đáp ứng và vượt kỳ vọng khi đạt được các mục tiêu hiệu suất đầy thách thức.
Tôi đang tìm kiếm một vị trí mới, chủ động, sáng tạo, đầy thách thức nhưng xứng đáng. Vì vậy, tôi đã bị cuốn hút bởi vị trí này.
Cơ hội làm việc trong ngành kế toán sau khi tốt nghiệp có khá nhiều vị trí hấp dẫn để ứng tuyển. Việc chọn cho mình vị trí phù hợp trong ngành kế toán là khá dễ dàng với VietnamWorks nơi liên kết với các doanh nghiệp lớn nhỏ trong nước. Hàng ngàn vị trí đăng tuyển mỗi ngày như: Chuyên viên Kế toán, Kiểm toán, Ngân hàng, Thuế, Kiểm soát viên, Kế toán và Cố vấn tài chính, Môi giới chứng khoán, quản lý dự án, nhân viên giao dịch và tài chính, Kế toán trưởng, Trưởng phòng kế toán, Quản lý tài chính, Cán bộ nghiên cứu, giảng viên, cán bộ quản lý… đang chào đón bạn. Hãy liên hệ với chung tôi ngay để tìm được những công việc phù hợp với bạn.
Hy vọng với những mẫu CV tiếng Anh kế toán của HR Insider trên đây bạn sẽ có thể viết một đơn xin việc ấn tượng mà không lo những lỗi xin việc cơ bản nhé. Chúc bạn sớm tìm được vị trí yêu thích trong ngành kế toán.
Khi viết CV xin việc kế toán bằng tiếng Anh, điều quan trọng là phải thể hiện rõ ràng kinh nghiệm và kỹ năng của bạn một cách chuyên nghiệp. Bạn có thể tham khảo CV ứng tuyển từ các nguồn uy tín để có một CV đẹp và ấn tượng. Đặc biệt, nếu bạn đang nhắm tới các vị trí như nhân viên kế toán hoặc kế toán thanh toán, việc có một CV kế toán phù hợp là yếu tố quyết định thành công.
Nắm bắt thông tin tuyển dụng mới nhất và tham gia ứng tuyển tại VietnamWorks! Top các nhà tuyển dụng cùng việc làm tiềm năng đa dạng: Viettel Post tuyển dụng nhân viên bưu cục, Ahamove tuyển dụng, Best Express tuyển dụng, Maersk tuyển dụng, An Khang tuyển dụng, Tuyển dụng J&T, Tuyển dụng Mailisa và Thành Bưởi tuyển dụng.
— HR Insider —
VietnamWorks – Website tuyển dụng trực tuyến số 1 Việt Nam
THẢ GA HỌC E-LEARNING MIỄN PHÍ
ĐĂNG KÝ TÀI KHOẢN TÌM VIỆC VietnamWorks là nền tảng tuyển dụng trực tuyến lớn nhất Việt Nam, với hơn 20 năm kinh nghiệm và hàng triệu ứng viên tiềm năng. VietnamWorks kết nối hiệu quả người tìm việc với các nhà tuyển dụng uy tín trên mọi lĩnh vực, giúp người tìm việc nhanh chóng tìm được công việc mơ ước. Tại VietnamWorks, người tìm việc sẽ được truy cập hàng ngàn tin tuyển dụng mới nhất, cập nhật liên tục từ các doanh nghiệp hàng đầu, tìm kiếm việc làm phù hợp với năng lực, kinh nghiệm và sở thích. Ứng tuyển dễ dàng chỉ với vài thao tác đơn giản. Đặc biệt, người tìm việc làm có thể tạo CV trực tuyến miễn phí, chuyên nghiệp và thu hút nhà tuyển dụng và nhận gợi ý việc làm phù hợp dựa trên CV và kinh nghiệm, để tìm việc nhanh chóng tại môi trường làm việc mơ ước. |
Bài viết dành riêng cho thành viên của HR Insider.