中资项目销售专员/ Chuyên Viên Kinh Doanh Dự Án Trung Quốc

Phát triển kinh doanh các dự án Trung Quốc, chủ yếu về sản phẩm điều hòa trung tâm và thang máy. Vị trí yêu cầu kỹ năng giao tiếp khách hàng mạnh mẽ và khả năng đọc hiểu bản vẽ thiết kế, nhằm đảm bảo sản phẩm đáp ứng yêu cầu khách hàng và hoàn thành theo kế hoạch.

岗位职责/ Trách nhiệm công việc:

1. 负责中资项目销售工作，包括新客户开发、客户关系维护及销售目标的达成。/ Phụ trách kinh doanh dự án Trung Quốc, bao gồm phát triển khách hàng mới, duy trì quan hệ khách hàng và đạt được chỉ tiêu kinh doanh.

2. 推广并销售公司旗下的各产品，为客户提供专业的技术解决方案。/ Quảng bá và bán các sản phẩm của công ty, cung cấp giải pháp kỹ thuật cho khách hàng.

3. 对接区域内中资客户，包含但不限于：业主单位、建筑总包、机电总包、监理单位、设计单位、暖通客户等。/ Làm việc với khách hàng Trung Quốc tại khu vực, bao gồm (nhưng không giới hạn): chủ đầu tư, tổng thầu xây dựng, tổng thầu cơ điện, đơn vị giám sát, đơn vị thiết kế, khách hàng HVAC (hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí).

4. 制定区域目标规划，渠道客户开发管理。/ Lập kế hoạch mục tiêu khu vực và quản lý phát triển khách hàng qua các kênh.

5. 空调项目售后问题跟进处理、安装调试支持;/ Lập kế hoạch mục tiêu khu vực và quản lý phát triển khách hàng qua các kênh.

6. 其他上级安排的工作./ Thực hiện các công việc khác theo phân công của cấp trên.

1. 学历要求：本科或以上学历，市场营销、机械工程或相关专业优先。/ Trình độ học vấn: Đại học hoặc cao hơn; ưu tiên chuyên ngành kinh tế, Kỹ thuật cơ khí hoặc các ngành liên quan.

2. 经验要求：具有工业设备（特别是空调、电梯）领域的销售经验。/ Kinh nghiệm: ưu tiên có kinh nghiệm kinh doanh trong lĩnh vực thiết bị công nghiệp (đặc biệt là điều hòa không khí, thiết bị lạnh, thang máy).

3. 技能要求/. Kỹ năng:

• 具备解读 CAD 设计图纸的能力，若没有可培训。/ Có khả năng đọc hiểu bản vẽ thiết kế CAD (có thể đào tạo nếu chưa có).

• 优秀的沟通和谈判能力，能够有效传达技术解决方案。/ Kỹ năng giao tiếp và đàm phán xuất sắc, có thể truyền đạt hiệu quả các giải pháp kỹ thuật.

4. 语言要求：流利的中文，英语能力佳者优先考虑。/ Ngôn ngữ: Thành thạo tiếng Trung , ưu tiên ứng viên có khả năng tiếng Anh tốt.

5. 其他：具有团队协作精神，能够适应出差。/ Khác: Có tinh thần làm việc nhóm, sẵn sàng đi công tác.

6. 有大客户技术支持工作经验或研发项目经验优先。/ Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm hỗ trợ kỹ thuật khách hàng lớn hoặc kinh nghiệm trong các dự án nghiên cứu và phát triển.